Roditeljstvo van domovine nosi sa sobom niz radosti, ali i obaveza koje novopečene mame i tate moraju da ispune. Jedna od njih je i prijavljivanje novorođenčeta. Vlasti u Emiratima traže da roditelji u roku od 120 dana od rođenja bebe obezbede bebi pasoš, vizu, Emirates ID i zdravstveno osiguranje. Potrudite se da ovu papirologiju završite u roku; u suprotnom, svaki dan prekoračenja koštaće vas 100 AED.

Nema potrebe da odugovlačite; za osnovna dokumenta po rođenju bebe procedura je slična kao u svim zemljama ex-Yu, a dodatne informacije koje će vam olakšati posao možete da pronađete u ovoj priči.

Podelite lepu vest

Ukoliko živite u Emiratima i odlučili ste da proširite porodicu, poželjno je da po saznanju da ćete postati mama o tome obavestite svog poslodavca. Učinite to blagovremeno, kako bi poslodavac mogao da planira ko će vas zameniti dok budete bili na porodiljskom odsustvu.

Za razliku od prakse u svim zemljama ex-Yu, u Ujedinjenim Arapskim Emiratima žena ima pravo na 45 dana porodiljskog odsustva, uz dodatnih 15 dana koje može da “veže” odmah posle tih prvih 45 dana ili da ih iskoristi u toku prve godine rođenja bebe.

Da biste dobili plaćeno porodiljsko odsustvo, morate biti zaposleni najmanje godinu dana u istoj firmi u Emiratima. Ako ste, primera radi, promenili firmu i u novoj kompaniji imate staž koji je kraći od 12 meseci, nećete moći da dobijete plaćeno porodiljsko odsustvo.

1.BOLNIČKA DOKUMENTACIJA

Porođaj

Kada pođete u bolnicu na porođaj, ponesite sledeća dokumenta:

1.  Izvod iz Matične knjige venčanih (na maternjem jeziku i prevod) – fotokopija i original

2.  Pasoš i viza supruga – kopija i original

3.  Vaš pasoš i viza – kopija i original

4.  Supružnikov Emirates ID – kopija i original

5.  Vaš Emirates ID – kopija i original

Posle porođaja

Notification of birth

Ovaj deo posla obavljaju zdravstveni radnici u bolnici; poslaće sve podatke onlajn i sačekati da dobiju dokumenta od nadležne službe. Ovo može potrajati između 24 i 48 sati, a dokument ćete dobiti besplatno.

Immunisation book takođe obezbeđuje bolničko osoblje.

Birth certificate

Za ovaj dokument, koji može biti urađen na arapskom i engleskom jeziku, zaduženo je Ministarstvo zdravlja. Cena je 50 AED. Primerci na oba jezika zahtevaju potvrdu.

NAPOMENA: Registracija u ambasadi

Iako nije pravno obavezujuće, preporuka je da rođenje deteta prijavite ambasadi zemlje iz koje dolazite.

2.PAPIROLOGIJA

Fotografije

Da bi beba dobila pasoš, boravišnu vizu i Emirates ID, neophodno je da je fotografišete dok je budna – bebine oči moraju da budu otvorene.

Najbolji način da to uradite jeste da fotografišete bebu dok leži na beloj posteljini, pa da fotografiju prebacite na USB i odnesete u foto-studio gde će profesionalci obraditi fotografiju i urediti je po propisima nadležnih službi.

Izvod iz Matične knjige rođenih

Ovaj dokument dužni ste da obezbedite do 30 dana po rođenju bebe. (Ista procedura važi u svim zemljama ex-Yu.) Da biste dobili Izvod, neophodno je da priložite sledeću dokumentaciju:

1. Notification of birth – kopiju i original

2. Pasoše oba roditelja, vize i Emirates ID – kopije i originale

3. Izvod iz Matične knjige venčanih (na maternjem jeziku i prevod) – kopiju i original

Izvod iz Matične knjige rođenih biće odštampan na arapskom jeziku, ali ako zatražite možete da dobijete ovaj dokument i na engleskom jeziku. Svaki primerak košta 50 AED.

Potom će vam biti neophodna potvrda da je dete upisano u Matičnu knjigu rođenih. Svaki dokument koji zahteva potvrdu košta 150 AED.

Lekar

U roku od 30 dana obavestite firmu preko koje obezbeđujete zdravstveno osiguranje da je vaša porodica postala bogatija za novog člana i popunite formular. Ukoliko prekoračite ovaj rok, kazna je 100 AED.

3.PASOŠ, EMIRATES ID I BORAVIŠNA VIZA

Apliciranje za bebin pasoš

Roditelji imaju rok od 120 dana od rođenja deteta da mu obezbede pasoš i boravišnu vizu. Dete će dobiti državljanstvo oca ukoliko su roditelji različitih nacionalnosti.

Kontaktirajte ambasadu zemlje iz koje dolazite kako biste se raspitali o proceduri za dobijanje pasoša. Pravila, kao i naknade, variraju od države do države. Ljubazni radnici ambasade daće vam sve neophodne informacije.

Kontakte ambasada zemalja ex-Yu možete da pronađete OVDE

Prijavite bebu za Emirates ID

Posetite najbližu kancelariju za Emirates ID i aplicirajte da vaša beba dobije ovaj neophodnan dokument. Pripremite pasoše, vize i Emirates ID za oba roditelja, i ovim dokumentima priključite potvrdu o rođenju bebe.

Boravišna viza za bebu

Kada vaša beba dobije pasoš, sledeći korak je obezbeđivanje boravišne vize koju bi trebalo da pribavite u roku od 120 dana.

Najpre morate da dobijete obrazac za prijavu koji će vam popuniti službenik u Tasheel kancelariji. Uz ovaj obrazac, trebalo bi da priložite još i dokumenta GDRFA:

- zahtev za odobrenje vize

- potvrdu iz Matične knjige rođenih – original i kopiju

- bebin pasoš

- tri fotografije bebe (veličina fotografije kao za pasoš)

- Izvod iz Matične knjige venčanih – original i kopija

- kopiju pasoša sponzora

- kopiju ugovora o radu sponzora ili dokument koji potvrđuje visinu vaših prihoda

Uz sve ovo, moraćete da izdvojite i novac za dobijanje boravišne vize za bebu, ali imajte da umu da visina naknade varira.

GDRFA u pojedinim delovima Emirata naziva se još i Odeljenje za pasoše ili Ministarstvo za imigraciju – da se ne zbunite ukoliko u kraju u kom živite ne postoji kancelarija na čijoj tabli piše GDRFA. Sve ove institucije su zapravo GDRFA, ali njihov naziv još nije unifikovan u svih sedam emirata.

BIRO/Gulfnews

Lajkujte našu Facebook stranicu, da budete u toku sa najnovijim dešavanjima na Bliskom Istoku.
NAŠ BIRO je portal o Bliskom Istoku, namenjen ex-Yu populaciji.

Preporučene priče

Mali Svet: Pokloni knjigu - pomozi nezbrinutom mališanu

Jedan poziv menja sve: Kako smo Beograd zamenili Dubaijem

10 razloga da se (ne) iselite iz svoje domovine